中国語を学ぼう！コンピュータ用語vo.1篇
■基本動作
| コンピュータ | 計算機(jisu4suan4ji1)電脳(dian4nao3)（ | デスクトップは台式(tai2shi4)〜ノートは筆記本(bi3ji4ben3)〜、機械という意味で機器（ji1qi4)ともいう。 |
| 電源を入れる | 開機(kai1ji1) | |
| 電源を切る | 関機（guan1ji1) | |
| 再起動 | 重啓(chong2qi3) | |
| フリーズ | 死機(si3ji1) | |
| パスワード | 密碼（mi4ma3) |
■スタート
| スタート | 開始(kai1shi3) |
| プログラム | 程序(cheng2xu4) |
| ファイル | 文档(wen2dang3) |
| 設定 | 設置(she4zhi4) |
| 検索 | 査zhao(cha2zhao3) |
| ヘルプ | 『邦の下に巾』助(bang1zhu4) |
| （ファイルやフォルダを）開く | 打開（da3kai1) |
| （ファイルやフォルダを）実行する | 運行(yun4xing2) |
■アプリケーション
| マイ コンピュータ | 我的電脳（wo3de5dian4nao3） |
| マイ ドキュメント | 我的文dang(wo3de5wen2dang3) |
| マイ ネットワーク | 我的網絡(wo3de5wang3luo4) |
| ごみ箱 | 回収駅（hui2shou1zhan4) |
| エクスプローラ | Windows資源管理器（zi1yuan2guan3li3qi4)) |
| アクセサリ | 附件(fu4jian4) |
| スタートアップ | 啓動（qi3dong4) |
| Internetツール | Internet工具（gong1ju4) |
| ユーザー補助 | 補助工具（bu3zhu4gong1ju4) |
| システムツール | 系統工具（xi4tong3gong1ju4) |
| ゲーム | 遊戯（you2xi4) |
| エンターテイメント | 娯楽(yu2le4) |
| ペイント | 描図（hua4tu2) |
| 電卓 | 計算器（ji4suan4qi4) |
| メモ帳 | 記事本（ji4shi4ben3) |
| アドレス帳 | 通迅簿（tong1xun4bo2) |
| ワードパット | 写字板（xie3zi4ban3) |
| イメージング | 映像（ying4xiang4) |
| 外字エディタ | 造字程序（zao4xi4cheng2xu4) |
| 同期 | 同歩(tong2bu4) |
*注意*ピンインの後の数字は中国語の声調をあらわしています。１は一声、２は二声、３は三声、４は四声、５は軽声です。この表はこれまでの管理人が学んできた中国語をもとに作成しているのでもしかしたら間違っているかもしれません。そのときはお許しを。
TOP 旅行記 プロフィール 掲示板 チャット 日記 笑話 お菓子 映画 リスト フォトレポート
コラム 100の質問 天津街ガイド SARS 過去Top 暮らし方 中国語